Search This Blog

About 法界圣凡水陆普度大斋胜会 The Great Assembly to Liberate All Beings of Water and Land www.kmspks.org

Wednesday, March 5, 2014

BUDDHISM & SHINTŌISM IN JAPAN

Special Thanks to :

http://www.onmarkproductions.com/html/buddhism.shtml

English
Japanese
Chinese
Sanskrit / Pali
Korean
Tibetan
Historical Buddha, Founder of Buddhism, Sage of Shakya Clan, Enlightened One, Father of Buddhism, Gautama 喬答摩
Shaka 釈迦 or 釋迦
Shittatta 悉達多
Shakamon 釈迦文
Shakamon 釋伽文
Shakamoni 釋迦文尼
Shakamuni 釈迦牟尼
Kudon 瞿曇 (Gtm)
Shakamuni Butsu
釋迦牟尼佛
Shijia, Shìjiā
Shih-chia
Shih-cha-mo-ni
Shìjiāmóuní
Shìjiāmóuní fó
Shìjiā Rúlái
釋迦如來
 
Sakyamuni, Shakyamuni, Śākyamuni, Śākya-munis tathāgataḥ, Siddhartha, Siddhārtha, Siddhattha (Pali)
Gautama, Gotama (Pali)
Sākiya (Pali)
Seokga
Sŏkga
석가
Sha kya tu pa, Śā-kya t'ub-pa, Don-grub Gaú-ta-ma

Historical Buddha, Shaka Nyorai
Shaka Nyorai, Wood, Kamakura Era
Gokurakuji Temple, Right hand in “Fear Not” Mudra. Left hand in Blessing
Mudra. See Mudra for details. For a
list of Shaka’s  teachings, click here.
Shaka Sanskrit Seed Sound - BakuShaka’s Sanskrit Seed Syllable
Baku (Japanese Pronunciation)

Buddha's Footprint
Footprint of Buddha, Pakistan
2nd - 3rd centuries A.D.
Photo courtesy:
 miho.or.jp/english/

This Buddha footprint (from the Archaeological Museum, Swat, Pakistan) is thought to be the one mentioned in the travel records of the Chinese monks Faxien and Xuanzang, who made their pilgrimages in the 5th and 7th centuries respectively. Such footprints typically show the Swastika symbol on each toe.
Click here for details.
Kamakura Period, Photo courtesy Nara National Museum; statue of Shaka Nyorai
Kamakura Period
Photo Nara National Museum; Right hand in “Fear Not” Mudra; left in Blessing Mudra
spacerHISTORICAL BUDDHA
Shaka Nyorai, Enlightened One
Shaka, Shakyamuni, Sakyamuni
Gautama Buddha, Prince Siddhartha
Founder of Buddhism
CLICK HERE FOR
GUIDE TO BUDDHA’S TEACHINGS

SHAKA NYORAI (BUDDHA) AND THE ORIGINS OF BUDDHISM Buddhism originated in Northern India, or present-day Nepal. It was here that the Historical Buddha (aka Prince Siddhartha, Gautama Buddha), was born and lived in the sixth century BC. In China, his contemporaries were Confucius and Lao-tzu (the founder and “old boy” of Chinese Taoism), and slightly later in the West comes Plato (approx. 427 - 347 BC). When Buddhism arrived in Japan in the 6th and 7th centuries AD via Korea and China, Siddhartha became known in Japan as Shaka or Shakamuni, which means “Sage of the Shaka Clan” (his actual birth clan). In Japan, Shaka Nyorai (translated as Shaka Tathagata or Shaka Buddha) is venerated widely among most Buddhist sects, with the exceptions of the Jōdo Shinshū 浄土真宗 Sect (New Pure Land Sect, which revers Amida Nyorai) and the Shingon school of Esoteric Buddhism (which revers Dainichi Nyorai). Nonetheless, Shaka is honored as one of the 13 Deities 十三仏 (Jūsanbutsu) of the Shingon Sect. In this role, Shaka presides over the memorial service held on the 14th day following one's death.
Shaka Nyorai - Mantra in Japan
Mantra for Shaka Nyorai = naamaku saamanda bodananbaku
EARLY BUDDHIST ART
For four centuries after Gautama’s death, legends and facts about the historical Buddha, his dialogues and his sayings, were preserved only in the memories of monks and followers. There were no written records or artistic representations. Like the Hindu Brahmins, the early Buddhists believed that religious knowledge was too sacred to be written down, too sacred to be etched in stone or wood. In those early years, when overt representations of the Buddha image were taboo, the main artistic vehicle for symbolizing the Buddha’s presence was to show the Buddha's “footprint.” These footprints of early Buddhist artwork can be found throughout Asia, often in narrative reliefs depicting key episodes in the Buddha's life, and thereby indicating his personal presence.

These footprints are often engraved with various Buddhist symbols (Click here for many more details about this topic). One of the most frequently used symbols in early Buddhism was the Svastikah 卍 -- which many centuries later is unfortunately misappropriated by Nazi Germany.

Swastika, derived from Sanskrit word SVASTIKAH, which means to "be fortunate."spacer卍. A symbol originating in India (Skt. Svastikah, Jp. Kyōji 胸字). Means “to be fortunate.” The word stem SVASTI can be divided into SU (SV), meaning good or well, and ASTI (ASTIKAH), meaning is or being. In modern India, the word means auspicious. In Japan it is used as a symbol of Buddhist faith, one found frequently on statues of the Buddha (Nyorai) and Bodhisattva (Bosatsu), and one of the 32 Marks of the Buddha (Sanjūnisō 三十二相). It represents the ”possession of all virtues” in Japanese Buddhism. See Footprints of Buddha for more.

Identifying Shaka Sculptures. Statues of Shaka Nyorai and other Nyorai (Buddha) share common attributes. These include elongated ears (all-hearing), a bump atop the head (Skt. usnisa, all-knowing, bump of knowledge), and a boss in the forehead (Skt. urna, third eye, all-seeing).

Among the many sculptural depictions of the various Nyorai (Buddha), some rules of thumb can help you to identify the historical Buddha. First, the Shaka Nyorai nearly always wears a simple monk’s robe, and is seated or standing on a lotus flower. This isn’t enough to identify the statue as Shaka, however, as the same guideline applies to most Nyorai (those who have attained Buddhahood). The Nyorai are typically portrayed wearing simple clothing, without accessories, jewelry, or weapons.

A second way to identify Nyorai statues is to look at the positioning of the hands. Two of the most common hand gestures (mudra) of Shaka Nyorai are the “Fear Not” Mudra (right hand held up) and “Blessing Mudra” (left hand pointing downward). Another common mudra portrays Shaka Nyorai with his left palm up and fingers outstretched (except the middle two, which may be curled in slightly to beckon people toward salvation), while the right hand is often, although not always, shown with the thumb held between the other four fingers (holding tightly to those who seek salvation).

A knowledge of these hand gestures -- called “mudra” in Sanskrit -- can help you identify and distinguish among the various Nyorai. The five most widely known mudras, moreover, correspond to five defining episodes in the life of the Historical Buddha. Nonetheless, mudra traditions vary greatly, and often it is impossible to identify statues based on mudra alone.
Top of Page


Kamakura Era, Gokuraku-ji Treasure, Life-size Wooden Statue of Shaka Nyorai
Kamakura Era
Gokuraku-ji Treasure
Life-size Wooden
Statue of Shaka
spacerJō-roku 丈六, or “one jō and six shaku
Jō-roku (or joroku) is equivalent to roughly 4.8 meters. Many “standing” sculptures in the early years of Japanese Buddhism are made to this specification. Jo is a unit of length, about three meters, and Roku means “six,” and this refers to six shaku (shaku is another Japanese unit of length, about 0.30 meters). Thus, Jo-roku is equivalent to roughly 4.8 meters. According to some Japanese legends, the Historical Buddha was actually that tall. 

Historical Notes
In mainland Asia, less so in Japan, the Shaka Nyorai is pictured seated on a lotus with four petals, representing the four great countries of Asia (India, China, Central Asia, and Iran) during the early centuries of Buddhism’s introduction. The lotus is a symbol of purity. Although a beautiful flower, the lotus grows out of the mud at the bottom of a pond. The Buddha is an enlightened being who "grew" out of the "mud" of the material world. Like the lotus, the Buddha is beautiful and pure even though he existed in the material world.

Buddhism developed in India in the sixth century BC and gradually spread throughout Asia. However, it wasn’t until the Asuka Period (522-645 AD) that Buddhism arrived in Japan via Korea and China. Most of Japan’s earliest Buddhist sculpture and artwork were imported from mainland Asia, or made by Chinese and Korean artisans living in Japan. These old sculptures look almost exactly the same as their Chinese and Korean counterparts -- one defining characteristic of these early sculptures is the “skinniness” or non-human-ness of the statues (see two photos below of Shaka Trinity).

Top of Page


Shakya, Treasure of Seiryuji Temple, Northern Song Dynasty, China, AD 960 to 1126, brought to Japan from China in 987

Seiryōji Shaka (Seiryoji Shaka), 987 AD
Wood, Height = 162.67 cm
Yosegi Zukuri Carving 寄木造 (Assembled Wood)
Kirikane 截金 Decorative Technique (see note below)
Treasure of Seiryouji Temple 清凉寺 (Kyoto)
Photo Courtesy: National Treasures of Japan 日本の国宝
Magazine, Published 8 July 1997 by The Asahi Shimbun

Says JAANUS About Seiryōjishiki Shaka 清凉寺式釈迦
Abbreviation of Seiryōjishiki Shaka Nyoraizō 清凉寺式釈迦如来像, also known as Zuizō Shaka 瑞像釈迦. A sculpture of Shaka modeled after the Shaka image Shakazō 釈迦像 at Seiryōji Temple 清凉寺 (popularly known as Saga Shakadō 嵯峨釈迦堂) in Kyoto. The Seiryōji image itself was brought from Northern Song China to Japan by the Tōdaiji 東大寺 priest Chōnen 奝然 in 987 AD. Copies of this image were made for temples all over Japan. Seiryōjishiki Shaka is a generic term for all such images.
Shakya, Treasure of Seiryuji Temple, Brought to Japan from China in 987 AD  Kamakura Period, Photo courtesy Nara National Museum; statue of Shaka Nyorai  Kamakura Era, Gokuraku-ji Treasure, Life-size Wooden Statue of Shaka Nyorai
Seiryōjishiki Shaka 清凉寺式釈迦
Left = Original statue brought from China to Japan in 987 AD
 Middle & Right = Copies made in Kamakura period
LEGEND ABOUT SEIRYOUJI STATUE. According to texts brought from India to China in the 5th and 7th centuries, Mahayana traditions claim that two statues were made of the Historical Buddha soon after his death. The statues were supposedly commissioned by Prasenajit and Udayana, two Indian kings who were Buddha’s faithful disciples. One was made in gold, the other of red sandalwood. The second image, based on the legend, was carried off to China in the early 5th century, and then, in later centuries, it was stolen by a visiting Japanese monk who replaced the original with a clever copy. Seiryouji Temple 清凉寺 in Kyoto claims to be the owner of this statue, which it says provided the model by which all other statues of the Historical Buddha (Shaka) were modeled. This legend has been debunked, however, for the Seiryouji Shaka image has been clearly dated to 987 AD.
LEGEND ABOUT “UDAYANA” STATUE
According to Indian legend, the first two Buddha sculptures in the world were made from Indian sandalwood and “purple gold” (a gold of the highest quality, which gives off a purple sheen). Once, it is said, Sakyamuni Buddha left this world to deliver a sermon to his mother, who resided in the Trayastrimsa Heaven. During the Buddha’s absence, King Udayana began yearning for him, and so made a sandalwood statue of his beloved teacher. This sculpture was widely known among Buddhist followers as the Udayana Sandalwood Sakyamuni and was the object of great admiration. This Buddha figure was later transported to Quici (now Kuche), then was moved again in the year 401 AD to the Chinese city of Chang’an (current day Xian), where many copies were made. With the arrival of this sculpture, sandalwood images came to be quite widely produced even within China and many records of the production of such Buddhist sculptures survive from the second half of the 5th century.
Note About Kirikane (Kirigane) 切金. Also written 截金. Literally "cut gold." A decorative technique used in Buddhist artwork to adorn Buddhist statues. The technique came from Tang China, arriving in Japan sometime in the 7th century. Leaves/sheets (haku 箔) of gold or silver (sometimes other metals) are pressed together, cut into long thin strips or other shapes, then affixed to the surface of a statue or painting. A related term is kirihaku 切箔, which refers to a decorative metal pattern on sculptures or paintings. Kirikane was a popular technique in the Heian period for sculpture and painting. But it fell into decline during the Kamakura period, replaced by the use of gold paint (kindei 金泥) for creating the decorative gold outlines and patterns. Kirikane also refers to a decorative method popular in the Kamakura period for adorning lacquer statues with cut metal. For more techniques on making statues, see the Materials and Techniques Glossary for Making Buddhist Statuary.
Jufuku-ji in Kamakura, Wooden Statue, Shaka Nyorai with Headdress  Jufuku-ji in Kamakura, Wooden Statue, Shaka Nyorai with Headdress
Black Shaka Nyorai with Headdress
Jufuku-ji -- Zen Temple in Kamakura
 This is unusual, as Shaka statues are typically unadorned
Statues of the Nyorai are not typically shown with accessories (e.g. crown, jewelry). But in some Zen temples (such as Jufukuji and Kenchoji and Shuzenji in Kamakura), Nyorai statues wear a crown atop the head. Zen Buddhism worships the Historical Buddha as well as the Birushana Nyorai -- the latter is often portrayed with a crown, and the Historical Buddha is sometimes shown as a manifestation of Birushana. Not sure why it is black though. Since Zen worships the Kegon-kyo (Garland Sutra), the answer may lie there.
Top of Page
Why are there so many Buddhas ?
Shaka Nyorai, Hase Dera
Shaka Nyorai
Hase Dera, Kamakura, Date Unknown
The teachings of the historical Buddha are generally known as Theravada Buddhism and are based on the original teachings of Gautama Siddhartha. He believed that all life was suffering, and that suffering was caused by desire. He sought, through meditation, to attain a state known as Nirvana, in which he would be free of desire and therefore suffering.

The form of Buddhism that came to Japan in the Asuka Period, however, was known as Mahayana Buddhism. Unlike the Theravada school, which was limited to a small “select” group of followers who sacrificed all to pursue its harsh monastic regimen as monks, the Mahayana school aimed to bring salvation to the common people. In Mahayana Buddhism -- unlike Theravada -- each and every living person can attain Buddhahood, not just the monastic community. To Mahayana practitioners, many people have achieved enlightenment over countless ages, and the Historical Buddha (i.e.Shaka Nyorai) is just one of many enlightened beings. Thus numerous Buddha and Bodhisattva populate the Mahayana pantheon. For a discussion of the difference between Theravada and Mahayana Buddhism, please click here. 
Top of Page
Shaka Trinity, Asuka Era, Horyu-ji, Nara
Famous bronze Shaka Trinity, 632 AD
Height = 86.4 cm, Hōryūji Temple 法隆寺 in Nara
 Surrounded by two attendants (thought to be Yaku-ō Bosatsu & Yakujō Bosatsu).
Early Buddhist images have elongated faces & hands. See Early Japanese Statuary.
Learn more about Buddhist statuary in 7th-century Japan.


Shaka Trinity - Closeup of background images
 Closeup of above photo’s background frame
Top of Page
QUICK GUIDE
Life & Teachings of the Historical Buddha

In China, his contemporaries were Confucius (551-479) and Lao-tzu (the founder and “old boy” of Chinese Taoism) -- only slightly later in the West comes Plato (427? - 347 BC).

Birth (561? to approx. 483 BC)  --------------------------
Like Mary’s immaculate conception of Jesus Christ, the birth of the Historical Buddha was not ordinary. According to legend, the Buddha’s mother (Lady Māyā, aka Mahāmāyā or Māyādevī) dreamt of a divine being atop a white elephant descending from heaven, touching her side, and entering her womb. The elephant imagery indicates that her child came from the pure land known as Tuṣita, home of Bodhisattva Maitreya (Jp. = Miroku). The child was born near Kapilavatthu (in current-day Nepal), emerging from his mother's side, which emitted a seven-colored light that brought forth the infant, who then took seven steps forward while pointing his right hand to the heavens and left hand to earth (see image here), saying: "I alone am honored in heaven and on earth (tenjō tenga yuiga dokuson 天上天下唯我独尊)." Statues depicting the infant in this pose are used in the Kanbutsu-e 潅仏会 ceremony, held annually in Japan on April 8, to commemorate Buddha's birthday. The child was named Siddhartha, and since his father's surname was Gautama, he was called Gautama Siddhartha. His mother died seven days after giving birth. There is some disagreement among scholars as to the actual dates of his birth and death. Recent scholarship suggests that Gautama (Pali = Gotama) did not leave his home to seek enlightenment until 450 BC. See Heinz Berchant, “The Date of the Buddha Reconsidered,” Indologia Taurinensin, 10.

Early Life -------------------------
At his father's urging, Siddhartha married princess Yasodhara, who bore him a son named Rahula. Despite a life of ease -- his father provided him with three palaces, one each for the rainy season, the dry season, and the winter -- Siddhartha left his royal estates when he was only 29 years old. Prior to leaving, he showed unusual sensitivity and concern for the problems of human existance. During his trips outside the palace walls, he witnessed and contemplated the fundamental human sufferings of aging, sickness, and death. He also witnessed an ascetic who seemed oblivious to suffering, and from this sprang Siddhartha's quest to leave the palace, withdraw from the world, and search for truth as an ascetic.

Ascetics Near Starvation -- At Horyuji, 711AD, North Side, Tohonshimengu
Ascetics Near Starvation
Hōryūji Temple 法隆寺 in Nara, 711 AD
North Side, Tohonshimengu

Ascetic Life ---------
For six years Siddhartha practiced severe austerities -- one legend says he ate only a single grain of rice a day, while others say he ate only a single sesame seed each day. Many artistic representations of Siddhartha's ascetic years show him wasted to skin and bones. But he came to realize that self-mortification (and its opposite, the life of ease and indulgence) was not the answer. The answer, in his mind, was the Middle Way. So he ended his days as an ascetic, came down from the mountains to cleanse himself in the Nairanjana River, and then sat under a bodhi (bo) tree to meditate. For seven days he meditated, during which time he was attacked and tempted by evil spirits who hoped to break his meditation. On the seventh day, at the age of 35, Siddhartha attained Buddhahood. In Japan, December 8th is celebrated as the day of Siddhartha's enlightment.
Top of Page
Bodhi (Bo) Tree | 菩提樹 | ぼだいじゅ
Originally called the "pippala" tree in ancient India, and believed to possess spiritual powers; the Historical Buddha awoke to enlightenment while sitting under the tree, so it has since been called the Bodhi tree. The Sanskrit “Bodhi” means enlightenment, and in Japan, the term was tranliterated as “Bodai.” In Japan, the term “Bodai” is synonymous with “satori” -- both terms mean enlightenment. 
Arhats, 14th Century, Treasure of EnkakujispacerThe Teacher and His Disciples
Legend contends that the Lord Buddha or Sakyamuni in Sanskrit (he is no longer called Siddhartha after reaching Buddhahood) decided to keep his achievement and teachings to himself, for others would not believe or comprehend. But his mind was changed by the appearance before him of Brahman (the chief Hindu god; Jp. = Bonten), who urged him to preach what he had learned and help others along the same path. From that point on, until his death at age 80, the Buddha preached without interval. The Chinese transliterated Sakyamuni as Shìjiāmóuní, but this was later shortened to Shìjiā in China and Shaka in Japan. “Shaka” is another word for the Historical Buddha, for as a human, he was born into the Sakya (Shaka) clan, a tribe that ruled a small state that today is located in Tarai (Nepal) near the border with India.

His companion ascetics were the first to become his disciples, and soon afterwards they too attained enlightenment -- in Sanskrit they are known as the Arhan (Jp. = Arakan 阿羅漢), an Indian word meaning "one who is worthy of receiving obeisance." Arhatship is the main goal of all who practice Theravada Buddhism.
Top of Page
The most famous of the early disciples are called the Ten Great Disciples (Jūdai Deshi 十大弟子), and they play a major role in Buddhism’s early development.
Three of the Ten Disciples, 734AD, Kofukuji, Ragora, Subodai, and Furuna
The Ten Great Disciples (Jūdai Deshi 十大弟子)

Above: 734AD, Kofukuji (L) Ragora  (M) Subodai (R) Furuna
Below: 734AD, Kofukuji, (L) Kasen-en (M) Mokukenren (R) Sharihotsu
Three of the Ten Disciples, 734AD, Kofukuji, Sharihotsu, Mokukenren, and Kasen-en
Top of Page
Death -------------------------
By tradition, the date of the Historical Buddha’s death is February 15. In Japan, a Buddhist service called Nehan'e 涅槃絵 is performed each year on this day. According to legend, the Buddha's death was attended by gods, celestial maidens, people, and animals -- even the plants gave homage. The story of the Buddha's last moments are recorded in great detail in the sutra known as The Sutra of the Great Extinction 大船涅槃経 (Daihatsu Nehan-gyō), in which the Buddha declares that he has taught all, withholding nothing, for he has no intention to exercise control by means of secret doctrines. Near his death he said: "Make the self your light, make the Law your light." 

For a wonderful visual exploration of a hanging scroll (dated 1325 AD) showing the death of the Buddha, please click here (outside site). Numerous close-ups of the scroll are presented. The scroll is a treasure of Myōhōji Temple 妙法寺 (Hyogo Prefecture).
Death of Buddha, 1086 AD, Byodoin
Death of Buddha, Painting dated to 1086 AD, Byōdōin Temple 平等院

Death of Buddha, Hanging Scroll, by Myoson, 1325 AD
Closeup, Hanging Scroll, by Myōson 命尊, 1325 AD
Death of Buddha; Treausure of Myōhōji Temple 妙法寺
Click here from many more wonderful photos.

Top of Page
Essential Teachings -------------------------
In Buddhist philosophy, believers can themselves attain Buddhahood. This is significantly different from Christianity, Judaism and Islam. In the latter, believers cannot attain the same status as their god. They are encouraged to learn the teachings and become "godlike," but they do not strive to become gods themselves. This, however, is the main goal of Buddhist practice -- to attain Buddhahood through good works, right thinking, and right action.

Both modern-day Theravada Buddhism and Mahayana Buddhism are based largely on the same set of teachings (see below) from the Historical Buddha. For more on these two schools of Buddhism, please click here.

Seven Buddhas of the Past -- Kako Shichibutsu 過去七仏
Gautama Buddha is the last Buddha in the current Buddhist Era (World Cycle). The present era is called the Auspicious Aeon (Jp = Kengou 賢劫; Skt = Bhadra-kalpa). According to Buddhist lore, there are six Buddhas who came prior to Shaka Nyorai (Gautama Buddha), three from the prior era (Jp = Shougun 莊嚴) and three in the present era (Jp = Kengou 賢劫). This group of seven is collectively known as the Seven Buddhas of the Past (過去七仏).

Turning the Wheel of Dharma (Law)
By tradition, Gautama’s teachings are divided into three main categories, referred to as the First Turning of the Wheel of Dharma, the Second Turning, and the Third Turning. 
  1. First Turning. At Deer Park, Sarnath, Gautama revealed the truth of suffering (Skt: Samsara) and liberation (Skt: Nirvana), known as the Four Noble Truths and the Eightfold Path; the basis of Theravada Buddhism (pejoratively known as Hinayana, the Lesser Vehicle).
     
  2. Second Turning. Teaches the truth of emptiness (Skt. Sunyata) and the doctrine of the Boddhisattvas - those who aspire to enlightenment by means of compassion (Skt: Karuna); the basis of Mahayana Buddhism (Greater Vehicle). 
     
  3. Third Turning. Teachings of absolute and relative truths and the Tathagatagharba, the enlightenment nature inherent in all beings; the basis of Vajrayana Buddhism (Diamond Vehicle). 
Top of Page
Tripitaka (Three Baskets) 三蔵 (律・経・論)
After the Historical Buddha's death, a great council gathered together his teachings into what is called the Tripitaka (The Three Baskets). But nothing was actually written down until a few centuries later:
  1. Vinaya, codes of conduct, mostly for monks and nuns
  2. Sutras, the discourses on meditation, although these were not written down until centuries later
  3. Abhidharma, logical and scientific commentaries on human perception written by followers over then next thousand years
Four Noble Truths 四諦 | したい | Shitai      
  1. Life is suffering (苦諦 | くたい | Kutai)
  2. Suffering has cause (集諦 | じったい | Jittai)
  3. Eliminate cause and thereby eliminate suffering (滅諦 | めったい | Mettai)   
  4. Learn and pursue the Eightfold Path (道諦 | どうたい | Dōtai)     
Eightfold Path  八正道 | はっしょうどう | Hasshō-do     
  1. Right View (正見 | しょうけん | Shōken)
  2. Right Resolve Right Thinking (正思惟 | しょうしゆい | Shōshiyui)
  3. Right Speech (正話 | しょうご | Shōgo)
  4. Right Action (正業 | しょうごう | Shōgō)
  5. Right Living or Right Occupation (正命 | しょうみょう | Shōmyō)
  6. Right Effort (正精進 | しょうしょうじん | Shōshōjin)
  7. Right Mindfulness or Right Memory (正念 | しょうねん | Shōnen)
  8. Right Concentration or Right Meditation (正定 | しょうじょう | Shōjyō)
Top of Page
Twelve Causes of Suffering
十二因縁 | じゅうにいんねん | Jūni In Nen     
  1. Ignorance (無明 | むみょう | Mumyō), the fundamental cause of suffering
  2. Activity based on Ignorance (行 | ぎょう | Gyō)
  3. Mistaken conciousness based on actions arising from ignorance (識 | しき | Shiki)
  4. Objects of Consciousness (名色 | みょうしき | Myōshiki); both material objects and the organs of sense
  5. Six Entrances (六入 | ろくにゅう | Rokunyū); refers to the eye, ear, nose, tongue, body, and mind -- the six sense organs -- by which we encounter the objects of consciousness
  6. Contact with External Objects (触 | しょく | Shoku); refers to our reception of the objects of consciousness via our six entrances
  7. Sensation (受 | じゅ | Jyu); that which occurs from contact with external objects
  8. Desire for Pleasure and Hatred (愛 | あい | Ai); the human penchant for either desiring or detesting the object of sensation
  9. Clinging (取 | しゅ | Shu); positive or negative attachment to what one desires or detests
  10. State of Transmigration (有 | う | U); our level of attachment reflects our location within the "six realms of existence"
  11. Birth (生 | しょう | Shō); our rebirth within the six realms reflects cause and effect
  12. Old Age and Death (老死 | ろうし | Rōshi); the law of causation means that humans must grow old and die (we will experience suffering until we can overcome our ignorance -- the first of the Twelve Causes and the fundamental cause of suffering)
Top of Page
Take the Middle Path  中道 | ちゅうどう | Chū-dō
Enlightenment cannot be achieved by practicing either austerity or pleasure. The road to enlightenment is the middle path.

Four Sufferings and Eight Sufferings
Shiku 四苦 and Hakku 八苦

Gautama Buddha believed that all life was suffering, and that suffering was caused by desire. He sought, through meditation, to attain a state known as Nirvana, in which one is free of desire and therefore suffering. Suffering is caused by human weakness -- desire, lust, pride, anger, greed and a host of other foibles. The philosophical foundations of Buddhism proclaim that all worldly phenomena is unsatisfactory, transient and impermanent; there is nothing one can call one's own; the world is an illusion; and our suffering is caused by our clinging to the world of illusion (the world of desire). There are four basic sufferings, to which four more were added in later times: 
  1. Birth
  2. Old Age
  3. Illness
  4. Death
  5. Parting from those one loves
  6. Having to meet those one hates
  7. Not being able to have what one desires
  8. Clinging to the five aggregates (sufferings of the mind and body)
Note: In Japanese, this grouping of four and eight gave rise to the Japanese expression Shiku Hakku, which means "agony and distress."
Top of Page
Major Episodes in Artwork of Shaka
Text courtesy of www.art-and-archaeology.com/india/glossary1.html
The life of Buddha began to be represented in art sometime before 100 AD. The major episodes are:
  1. Dream of Maya (conception)
  2. Birth
  3. Four Sights (of human suffering)
  4. Great Departure (leaving home)
  5. Temptation of Mara
  6. Enlightenment
  7. First Sermon
  8. Parinirvana (death of the Buddha)
Buddha was a contemporary of Mahavira, the founder of Jainism, and there are many intriguing parallels between the two religions.

Theravada Buddhism emphasized the difficulty of attaining salvation, and advocated meditation and the monastic life as the means to salvation for a chosen few. This view was challenged by the Mahayana ("Greater Vehicle") school, who proclaimed the existence of numerous Buddhas and Bodhisattvas as universal saviors. Buddhism died out in India around 1200 AD, succumbing to Muslim invasions as well as a resurgent Hinduism. However, by this time the religion had spread via the trade routes to east and southeast Asia, where it took root and has flourished up to the present day.
Top of Page
Mythical Home of Shaka Nyorai
Mt. Shumisen (Mt. Sumeru, Mt. Meru) is the mythical home of Shakya Nyorai (the historical Buddha). According to Buddhist lore, Mt. Sumeru is located at the center of the world, surrounded by eight mountain ranges, and in the ocean between the 7th and 8th there are four continents inhabited by humans. These four continents are protected by the Shitenno, with each leading an army of supernatural creatures to keep the fighting demons (Ashura) at bay. On the top of Mt. Sumeru is the heavenly palace of Shakya Nyorai, and the abode of the Trayastrimsha (33 Gods) ruled by Taishakuten. 
Top of Page
Transmigration of Souls & Reincarnation
The Six States of Existence

Buddhist teachings incorporate countless manifestations of Buddhas and Bodhisattvas. To Buddhists, the transmigration of souls from one creature to another has continued unabated for aeons. Those reaching full enlightenment are few, for the path to awakening is long and arduous. But the path is not closed, and in any period, one or more -- or none at all -- may appear. It is said that Gautama (Siddhartha, Shaka, the historical Buddha) did not attain enlightenment in one life time, but rather struggled over many lives and through numerous incarnations to finally become a Bodhi-being. In some Buddhist traditions, the term Bodhisattva actually refers to Guatama Buddha prior to his enlightenment -- including the countless lives he passed through en route to Buddhahood. These earlier lives are called the Jatakas (birth stories), and they are a very frequent subject of Buddhist lore and art.

There are six states of existence before one reaches Buddhahood. The lowest three states are called the three evil paths, or three bad states. They are (1) people in hells; (2) hungry ghosts; (3) animals. The highest three states are (4) Asuras; (5) Humans; (6) Devas. All beings in these six states are doomed to death and rebirth in a recurring cycle over countless ages -- unless they can break free from desire and attain enlightenment. Click here for Japanese spellings of the six states.
Top of Page
Kanbutsu-e 潅仏会Ceremony to Commemorate Buddha’s Birthday
Text courtesy of www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/k/kanbutsue.htm.   
A ceremony held every year to commemorate Buddha's birthday, April 8th, where a small statue of Buddha is sprinkled with scented water or hydrangea tea. The ceremony recreates a legend that when the Buddha was born he was sprinkled with perfume by the dragon god (ryuuou 竜王). A small shrine, known as the hanamidou 花御堂 is set up and decorated with flowers. A small image of the Buddha in the form of a child as he appeared at birth (tanjoubutsu 誕生仏; see below), is placed on a wide, shallow metal bowl, known as the kanbutsu-ban 潅仏盤. The statue of Buddha has the right hand held up, and the left hand pointing down, depicting the moment when Buddha took seven steps forward and pronounced the words “Tenjou tenga yuiga dokuson 天上天下唯我独尊“ (I alone am honored in heaven and on earth). Visitors to the temple where the ceremony is performed use a small ladle to sprinkle scented water over the top of the statue. The kanbutsu-e ceremony was brought to Japan from China, and the first recorded celebration in Japan was at Gankouji 元興寺 in Nara in 606. It spread to become a regular part of Buddhist tradition in other temples, the court, and among ordinary citizens. A famous Kanbutsu-ban decorated with hunting scenes is preserved in Nara's Toudaiji 東大寺. It dates from the Nara Period and shows outstanding metal craftsmanship. 
Top of Page
Tanjoubutsu 誕生仏 or Buddha’s Birth
Text courtesy of www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/t/tanjoubutsu.htm.
Lit. Buddha at birth. A sculptural representation of the historical Buddha Shaka 釈迦 immediately after his birth. According to legend, his mother Mahamaya gave birth to him from her right side. The infant then took 7 steps and, pointing to the heavens with his right hand and to the earth with his left hand, proclaimed, "I alone am the honoured one in the heavens and on earth." The tanjoubutsu show the infant Shaka in this pose, usually wearing a loincloth. Shaka's birth is counted among eight major events in his life (Shaka Hassou 釈迦八相), but statuary representations of this type are rare outside of Korea and Japan. Elsewhere the infant Shaka is generally depicted in reliefs and murals with both arms hanging at his side or with the right hand raised in the “mudra bestowing fearlessness” (semui-in 施無畏印). In Japan images in bronze (and occasionally in wood) between 5-20 cm in height are very common because they have becomes a requisite for the kanbutsu-e 潅仏会 or “rite for sprinkling” (an image of) the Buddha. The rite is performed annually on the 8th day of the 4th month in celebration of Shaka's birthday, when a tanjoubutsu statuette is placed in a shallow bowl, kanbutsuban 潅仏盤 inside a small shrine decorated with flowers, hanamidou 花御堂 and is sprinkled by worshippers usually with sweet hydrangea tea, amacha 甘茶 in imitation of the 2 dragon-kings who are said to have poured perfumed water on Shaka when he was born. This rite, which may be traced back to the 7th c., is today more commonly known as hanamatsuri 花祭り or ”flower festival.” Tanjoubutsu date from as early as the Asuka period, but the most renowned is at Toudaiji 東大寺 (Nara; national treasure). Other representative examples include those at Goshinji 悟真寺, Nara (Hakuhou period ), Zensuiji 善水寺, Shiga prefecture (Nara period), and Daihouonji 大報恩寺, Kyoto (Kamakura period). 
Top of Page
Shaka Hassou 釈迦八相
Text courtesy of www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/s/shakahassou.htm
Lit. eight phases (or aspects) of Shakamuni 釈迦牟尼. Also referred to as hassou joudo 八相成道 ("eight-phase attainment of the path"), hassou jigen 八相示現 ( "manifestation of the eight phases"), or simply hassou 八相 ( "eight phases"). The eight major events in the life of the historical Buddha, Shakyamuni (Shaka 釈迦), that constitute a popular format for artistic representations of Shakamuni's life (butsuden-zu 仏伝図). The practice of selecting eight particular events in which to encapsulate the course of Shakamuni's career is thought to have been established in China. There are several traditions regarding the events constituting the "eight phases." Probably the most common one is derived from the SIKYOUGI 四教義 (Ch: Shjiaoyi; "The Meaning of the Four Teachings") by Zhiyi 智顗 (Jp :Chigi; 538-597). Its eight parts include:
  1. Goutosotsu 降兜率, descending from Tusita Heaven
  2. Takutai 託胎 (also nittai 入胎), entering his mother's womb
  3. Shusshou 出生 (also shuttai 出胎 ), birth
  4. Shukke 出家, renouncing the world to become a mendicant
  5. Gouma 降魔, subjugating demons
  6. Joudou 成道, enlightenment
  7. Tenbourin 転法輪, "turning the wheel of the law" or preaching the Dharma; tenbourin-in is the mudra for teaching the law.
  8. Nyuunehan 入涅槃 (also nyuumetsu 入滅), "entering nirvana" or death
In another tradition, based on the DACHENG QIXIN LUN 大乗起信論 (Jp: DAIJOUKISHONRON: "Treatise on the Awakening of Faith in the Great Vehicle"), (5) gouma is omitted and jutai 住胎 (abiding in his mother's womb) added after (2) takutai. The hassou joudo places the central importance in Shakamuni's life on his attainment of enlightenment (6). In Japan, sets of images of these "eight phases" are recorded as having been enshrined in, for example, the East and West Pagodas of Yakushiji 薬師寺 (Nara) although these particular examples are no longer extant. There are, however, many examples of paintings depicting these eight scenes: those depicting either Shakamuni's enlightenment or his death in the center, with the remaining seven events on the periphery, are known as Shaka hassou joudo-zu 釈迦八相成道図 ("painting of Shakamuni's eight-phase attainment of the path") and Shaka hassou nehan-zu 釈迦八相涅槃図 ("painting of Shakamuni's eight-phase nirvana"; see nehan-zu 涅槃図) respectively. A renowned example of the former is preserved at Daifukudenji 大福田寺 (Mie prefecture) and equally renowned examples of the latter are found at Manjuji 万寿寺 (Kyoto) and Tsurugi Jinja 剣神社 (Fukui prefecture). Didactic works such as the SHAKA HASSOUKI 釈迦八相記 ("Account of the Eight Phases of Shakamuni") and SHAKA HASSOU MONOGATARI 釈迦八相物語 ("Story of the Eight Phases of Sakyamuni"), aimed at the general populace, utilized these "eight phases" as a convenient device for teaching the salient points in the story of Shakamuni's life.
Top of Page
16 Protectors of Shaka Buddha; photo courtesy of http://homepage3.nifty.com/orimoto/newpage9.htmlspacer16 Good Gods
(Jūroku Zenjin, Juroku Zenjin 十六善神). Protectors of the Daihannyakyō Sutra 大般若経 (Great Widsom Sutra, Skt. Mahaprajna paramita sutra) and those devoted to it. But more accurately referred to as the 16 Protectors of Shaka Nyorai (the Historical Buddha), or Shaka Jūroku Zenshin 釈迦十六善神, or Shaka Sanzon Jūroku Zenshin 釈迦三尊十六善神. They are depicted as warlike figures (Yasha 夜叉), and paintings of the sixteen were invoked at the Daihannya-e 大般若会 ceremony. They often appear in the Sangatsu-kyō Mandala devoted to Shaka. In Japan, the 16 are also shown around Hannya Bosatsu 般若菩薩, who is sometimes invoked instead of Shaka during the Daihannya-e service, which involves the ritual reading of the 600-fascicle Hannyakyō 般若経 sutra (translated into Chinese by Xuanzang 玄奘 (Jp. = Genjō) in the 7th century AD.
  1. Daitorada 提頭羅宅; Jikokuten 持国天 (one of four Shitennō)
  2. Birurokusha 毘盧勒叉; Zōchōten 増長天 (one of four Shitennō)
  3. Saifukudokugai 摧伏毒害
  4. Zōyaku 増益
  5. Kanki 歓喜
  6. Joissaishōnan 除一切障難
  7. Batsujozaiku 抜除罪垢
  8. Nōnin 能忍
  9. Ueshiramanu 吠室羅摩拏; Tamonten 多聞天 (one of four Shitennō)
  10. Birubakusha 毘盧博叉; Kōmokuten 広目天 (one of four Shitennō)
  11. Riissaifui 離一切怖畏
  12. Kugoissai 救護一切
  13. Shōfukushoma 摂伏諸魔
  14. Nōkushō 能救諸有
  15. Shishiimō 師子威猛
  16. Yūmōshinchi 勇猛心地
Bonten 梵天 and Taishakuten 帝釈天 are also sometimes added, making eighteen. Paintings of the 16 Good Gods sometimes include other protective deities, including Changti 常啼 (Jp: Jōtei ), the nun Fayō 法優 (Jp: Hōyū), Basusen 婆薮仙, and Kudokuten 功徳天 (an emanation of Kichijōten 吉祥天, the goddess of fortune and merit). Paintings may also include Anan 阿難 and Kashō 迦葉, disciples of the Historical Buddha (Jūdai Deshi 十大弟子). In addition, Hannya Bosatsu is sometimes surrounded by the 16 Protectors.

Says JAANUS: “The Sixteen Protectors of Shaka are a specific group of warlike figures (yasha 夜叉) believed to be the protectors of the DAIHANNYAKYOU 大般若経. In art, Shaka, with the mudra of either tenbourin-in 転法輪印 or seppou-in 説法印, is attended by the two bodhisattvas Fugen 普賢 and Monju 文殊. The Sixteen Protectors appear in two groups of eight to either side and in front of the principal figures. They are believed to guard the sutra and those who uphold it. Paintings of the Sixteen Protectors were hung as central images for ceremonies called Daihannya-e 大般若会 at which there was a tendoku 転読 (flipping through pages, or opening scrolls, and reading the chapter headings at breakneck speed) of the text a certain number of times. The earliest record of commissioning a painting for a ceremony dates from 1114, while the earliest extant paintings date from the third quarter of the 12th century.
Top of Page
LEARN MORE 
  • Buddhist-Artwork.com. Statues of Shaka Nyorai are available at this online store, which launched in July 2006. The estore (our sister site) offers quality hand-carved wooden statues of many Buddhist deities, especially those carved for the Japanese market. Aimed at art lovers, Buddhist practitioners, and laity alike, the estore is not associated with any educational institution, private corporation, governmental agency, or religious group. 
Jump to our sister site selling hand-carved wooden Buddha Statues from Japan, China, and SE Asia
Our sister site
spacer
bottom bar
Copyright 1995 - 2013. Mark Schumacher. Email Mark.All stories and photos, unless specified otherwise, by Schumacher.
www.onmarkproductions.com     |     make a donation

Friday, February 21, 2014

上报四重恩,下济三涂苦”;四恩其中的一恩,是要报父母恩

今天是母亲节,是儿女孝敬母亲的日子,令我想起了佛教所提倡的“上报四重恩,下济三涂苦”;四恩其中的一恩,是要报父母恩,也就是“孝养父母”。我们的人身是由父母所生的,父母对子女的教养关爱是无微不至的。古人说:“眠干睡湿。”儿女尿在床上,妈妈把儿女推到干的地方去睡,自己却睡在湿的地方。在饮食方面,妈妈常常把苦的东西自己吞下去,把甜的、好食的,留给儿女吃;爱护子女之心是何等的微细!

所以父母把儿女养育成人真的非常的辛苦、非常的不容易。所谓“乌鸦反哺”,“羔羊跪乳”;羔羊都是跪下来饮奶的,而乌鸦年老之后子女亦都会为其喂食。畜牲尚且懂得孝养父母,何况我们是人呢?所以子女孝养父母是天经地义的事;昊天罔极,父母的恩比天要高、比地还厚;父母对子女的爱更是无非彼此的,没有分别的,再丑、再坏的子女,父母照样是爱护他们,不嫌弃他们,即使怎么样的苦,怎么样的困难,父母都能忍耐、接受,所以父母爱护子女之心,确实是无微不至。因此我们做人要有孝养父母之心,长大以后要供养父母;父母年纪大了,不能动、不能吃,也得要喂养、也得要孝敬,这是应当、应份的事情。

而更重要的是,我们要报佛恩。试想,如果没有释迦牟尼佛,我们就不知道西方极乐世界,不知道修行的方法,更不知道念阿弥陀佛的名号就能够求生西方净土,而且一念到十念都能成就,所以我们应该感恩佛陀。

其次,我们也要感恩这个国土,这个国家,为什么感恩它啊?你看现在很多的地方战争频频、战火不断,经济破坏,民不聊生,在这个时候,我们又那有心情念佛呢?所谓“国家兴亡,匹夫有责”,每个人都有这个责任,非常幸福的是,我们现在处于太平盛世,虽然有很多不理想、很多不如意的事情发生,但总算没有战争,没有那么多的灾难,我们国家还算是一个最好的时期,我们也很幸运能赶上,所以我们应该报国家的恩。

还有,就是报众生的恩;可能有人会说,我们佛弟子在这里头念佛,不事生产,没有耕田,就有饭吃;没有织布,就有衣服穿;一按按钮,这电就来了。社会上的各行各业,也就是所谓“士、农、工、商”,种种的互相配合,成就我们今天在这里可以安心的修行念佛,所以说,众生的恩啊,我们一定要报答。

而你们更要报家庭的恩,为什么要报家庭的恩呢?因为,如果你们的丈夫也好、太太也好、子女也好,不能成就你们,你们也没办法来这里和大家一起共修,所以说要感恩你们的家庭啊!家里的人支持你们,让你们能够安心的在这里念佛七天,这个因缘啊,都是不容易的。

我经常跟大家说“三界火宅”,我们赖依生存的世界,就好像火宅一样,我们发觉自己身在火宅里头,那应该怎么办呢?就是要赶快走出去。怎么走啊?唯有靠我们自己念佛,所谓行也念佛,坐也念佛,也就是一切二六时中都不要忘记念阿弥陀佛的名号,这念佛的功德的确是非常的殊胜啊!

此外,我们还要有悲悯的心,一个实践菩萨道的人,要有什么心呀?就是要有大悲心,这个“大悲”就是“悲悯”,悲悯什么呢?悲悯“三涂”的苦啊!这地狱、饿鬼、畜生,他们都是生前做什么呢?都是由于不行十善,反行十恶的原因,所以他们堕落到地狱、饿鬼、畜生道去,因此,我们今天要用悲悯的心,以此念佛的功德回向给他们,令他们都能够离苦得乐,让他们都能够解脱超生。经上说:“一称南无佛,皆共成佛道。”

意思就是说,不单我们自己能往生西方极乐世界,而且也要令得其他有情众生,都能能够往生,这才是我们大乘佛教的精神,也就是慈、悲、喜、舍的襟怀,这个“慈”啊,就是予人以乐;这个“悲”啊,就是能够拔除别人的痛苦,给人家欢喜、给人家快乐;所谓“舍得、舍得”,要舍才能得;要知道,我们帮人家其实就是帮自己;我们帮人家就是跟人家结缘啊!

我们佛教里的“六度”以布施为主,而“四摄”还是以布施为先,所以我们要广结善缘,我们要广度有情,只要我们能帮到别人,我们心里也会生欢喜;因此,我们每一天都应该以欢喜心来念佛,所谓一念欢喜就有一念诚恳,而我们跟阿弥陀佛的一念感应也都从欢喜心中来、从诚恳心中来;所以大家在这佛七里头要珍惜、珍惜、再珍惜;我们要好好地念七天的佛,来成就将来往生西方极乐世界的善缘。好了,我们现在结斋。阿弥陀佛!

Universal door of Guan Yin (普門品 Pu Men Pin) ... 菩薩普門品 Miao Fa Lian Hua Jing di er shi wu - Guan Shi Yin Pu Sa Pu Men Pin )


Incense Praise

Incense in the censer now is burning,

All the Dharma Realm receives the fragrance.

From afar the sea-vast host of Buddhas,

All inhale its sweetness.

In every place auspicious clouds appearing

Our sincere intentions thus fulfilling

As all Buddhas show their wondrous bodies

Namo Incense Cloud Canopy Bodhisattva, Mahasattva

Namo Incense Cloud Canopy Bodhisattva, Mahasattva

Namo Incense Cloud Canopy Bodhisattva, Mahasattva



Sutra on the Lotus Flower of the Wondrous Dharma

“The Universal Door Of The Bodhisattva Who Listens To The Sounds

Of All The World”


(Translated from the Sanskrit into Chinese by

Tripitaka Dharma Master Kumarajiva of the Yao Chin Dynasty.

Translated from Chinese into English by the Buddhist Text

Translation Society,

Dharma Realm Buddhist University.)


Namo Fundamental Teacher Shakyamuni Buddha (3x).

(Verse for Opening a Sutra)


“The unsurpassed, deep, profound, subtle, wonderful Dharma,

In a hundred thousand million eons, is difficult to encounter;

Now that I've come to receive and hold it, within my sight and hearing,

I vow to fathom the Thus Come One's true and actual meaning.

At that time, Bodhisattva Infinite Resolve rose from his seat, bared his right shoulder, joined his palms, and facing the Buddha, said, “O World Honored One, how did Gwan Shr Yin Bodhisattva get the name Gwan Shr Yin?”

The Buddha answered Bodhisattva Infinite Resolve,

“Good Man, if all the countless hundreds of thousands of millions of living beings tormented by misery and pain hear of Gwan Shr Yin Bodhisattva, and with all their hearts invoke his name, Gwan Shr Yin Bodhisattva will immediately respond to their prayers and set them free.

If those who hold the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva should fall into a great fire, the fire will not burn them, because of Gwan Shr Yin Bodhisattva's awesome spiritual power. If they are being tossed about in deep and treacherous waters and call his name, they will quickly reach the shallows.

Hundreds of thousand of myriads of millions of men in search of gold, silver, lapis lazuli, moonstones,and carnelian, coral, amber, pearls, and other precious treasures, may run afoul of violent squalls that blow their ships to the lands of Rakshashas.

But if one man among them calls the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva,then the entire group will all be saved from the throes of the Rakshashas. For this reason he is called “The Enlightened One Who Listens to the Sounds of All the World.”

If someone facing deadly harm recites Gwan Shr Yin Bodhisattva's name, the weapons of the assailants will break apart and he will get away.

Even if the entire three-fold, great, thousand-world system were teeming with Yakshas and Rakshashas bent on vexing men, when the evil demons hear the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva called out by these men, they will not be able to see them with their wicked eyes, much less do them in!

If there is a person,whether innocent or guilty, who is locked in stocks or shackled by ropes and chains, his fetters will snap and fall away, letting him go free as soon as he invokes Gwan Shr Yin Bodhisattva's name.

Suppose vicious thieves in legions that could fill a three-fold, great, thousand- world system infest a perilous road along which a merchant chief guides a traders' caravan laden with precious jewels.If one man among them proclaims: “Good Men, do not be afraid! With all your hearts invoke the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva, the Enlightened One Who Gives Courage to All Beings! If we beseech this Bodhisattva, we will surely escape these thieves”.

Upon hearing this exhortation, if all the traders in unison cry out, ‘Namo Gwan Shr Yin Bodhisattva!’ By virtue of calling out Gwan Shr Yin's name, they will immediately go free.

Infinite Resolve! How imposing is the awesome spiritual power of the Great Bodhisattva Who Listens to the Sounds of All the World!

If any living being with weighty desires can constantly revere and keep in mind Gwan Shr Yin Bodhisattva, his passions will subside. If someone with much anger can constantly revere and keep in mind Gwan Shr Yin Bodhisattva, then his anger will subside.If someone dull and foolish can constantly revere and keep in mind Gwan Shr Yin Bodhisattva, he will leave stupidity behind.

Infinite Resolve! The Bodhisattva Who Listens to the Sounds of All the World,with his magnificent spiritual power, confers such abundant benefits as these. And so, living beings should always keep him in their hearts and hold his name in mind.

If women seeking sons bow to and make offerings to the Bodhisattva Gwan Shr Yin, they will give birth to sons happy, virtuous, and wise.If instead, they wish for daughters, they will bear gifted daughters with deep-rooted, wholesome characters, beloved and respected by all.

Infinite Resolve! Such is the power of the Bodhisattva Who Listens to the Sounds of All the World. Any living being who worships and makes offerings to Gwan Shr Yin Bodhisattva will never take a loss

Therefore, every single living being should hold Gwan Shr Yin Bodhisattva's name in mind. Infinite Resolve! Suppose someone held the names of Bodhisattvas to the number of grains of sand in sixty-two million Ganges Rivers, and for this person's entire life, made offerings to them all of food and drink, clothes, bedding, and medicine. What is your opinion? Would the merit and virtue accrued by that good man or woman be abundant?”

Infinite Resolve replied, “Extremely abundant, World Honored One,very great indeed!”

The Buddha said, “Yet if someone else held the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva, bowed and made an offering but one time, the blessings of these two people would be identical,the same in every way, and would endure for quadrillions of aeons.

Infinite Resolve! Holding the name of Gwan Shr Yin Bodhisattva brings blessings and benefits as limitless and boundless as these.”

Again,the Bodhisattva Infinite Resolve asked the Buddha, “World Honored One, how does Gwan Shr Yin Bodhisattva wander in this Saha World? How does he speak Dharma for living beings, and what manner of resourcefulness does he command?”

The Buddha answered Bodhisattva Infinite Resolve, “If there is a living being in some country who can be liberated by a Buddha, Gwan Shr Yin Bodhisattva appears as a Buddha and teaches him the Dharma.If someone can be liberated by a Pratyeka Buddha, he appears as a Pratyeka Buddha and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a Sound-hearer, he appears as a Sound- hearer and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a Brahma-heaven King, he appears as a Brahma- heaven King and teaches him the Dharma.

If someone can be liberated by Shakra, he appears as Shakra and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by the God of Comfort, he appears as the God of Comfort and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by the God of Great Comfort, he appears as the God of Great Comfort and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a mighty General of the Gods, he appears as a mighty General of the Gods and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by the God Vaisravana, he appears as Vaisravana and teaches him the Dharma.

If someone can be liberated by a minor king, he appears as a minor king and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by an elder, he appears as an elder and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a lay-person, he appears as a lay-person and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a minister of state, he appears as a minister of state and teaches him the Dharma.

If someone can be liberated by a Brahman, he appears as a Brahman and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a monk or nun, a layman or a laywoman, he appears as a monk or nun, a layman or laywoman and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by the wife of an elder, layman, minister of state, or Brahman, he appears as a wife and teaches him the Dharma.

If someone can be liberated by a lad or maiden, he appears as a lad or maiden and teaches him the Dharma. If someone can be liberated by a god, dragon, yaksha, or gandharva, an asura, garuda, kinnara, or mahoraga, a human, nonhuman, and so forth, he appears accordingly and teaches him the Dharma. And if someone can be liberated by a Vajra-wielding Spirit, he appears as a Vajra-wielding Spirit and teaches him the Dharma.

Infinite Resolve! Such are the meritorious deeds done by Gwan Shr Yin, the Bodhisattva who roams throughout the world and appears in various forms to rescue living beings. Therefore you should all wholeheartedly make offerings to the Bodhisattva Who Listens to the Sounds of All the World.

In times of terror, crisis, and trouble, the Great Bodhisattva Gwan Shr Yin can bestow courage and dispel all fears. Therefore, all throughout the Saha world we call him Giver of Courage.

The Bodhisattva Infinite Resolve said to the Buddha, “World Honored One, I will now make an offering to the Bodhisattva Gwan Shr Yin.”

And so saying, he removed his rosary of pearls, worth hundreds of thousands of taels of gold and presented it to the Bodhisattva with these words: “ O Humane One, please accept my offering of Dharma, this rosary of precious pearls.”

But Gwan Shr Yin Bodhisattva would not accept the pearls. Infinite Resolve once more entreated Gwan Shr Yin,

“O Humane One, out of pity for us, please receive the rosary.”

Then the Buddha said to Gwan Shr Yin, “Out of compassion for Infinite Resolve and the Four Assemblies, for the gods, dragons, yakshas, gandharvas, asuras,garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and nonhuman beings, and the rest, accept this rosary.”

Then Gwan Shr Yin Bodhisattva, out of pity for the Four Assemblies, for the gods, dragons, humans, non humans, and the rest, accepted the rosary and divided it into two parts. One strand he offered to Shakyamuni Buddha, the other to the stupa of the Buddha Many Jewels.

Infinite Resolve! With such sovereign spiritual powers does the Bodhisattva Gwan Shr Yin traverse the Saha World. Then the Bodhisattva Infinite Resolve put his questions into verses and asked them once again:

“World Honored One,

Complete with Wondrous Hallmarks,

Several questions I would ask again.

How did this disciple of the Buddha,

Earn the name Guan Shi Yin?

Then the World Honored One, his every feature full, answered in melodious verse to Infinite Resolve:


Come listen and I'll tell you Guan Yin's story

How deftly he responds to every side;

Spanning ages past the ken of numbers,

With oceanic vows both deep and wide.


Serving ancient Buddhas, several billions,

His pure and lofty vows in brief I'll tell.

Whoever sees his face or learns about him,

Who can hold this Bodhisattva's name,

Will leave behind the sorrows of existence,

And so this cultivation's not in vain!


Should you be pushed into a raging fire,

By enemies so harmful, mean, and cruel,

Evoke the strength of Guan Yin Bodhisattva

The blaze will turn into a limpid pool.



If cast adrift upon the mighty ocean,

Where dragons, ghosts,and sharks in turn surround,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

You'll float atop the waves and will not drown.



Suppose an evil person pushed you headlong,

From atop the peak called Wondrous Tall,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

And like the sun in space you will not fall.



Perhaps you tumble down from Vajra Mountain,

Fleeing wicked ruffians who pursue,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

And not the slightest harm will come to you.



Surrounded by a mob of heartless bandits,

Their weapons drawn, with murder on their minds,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

Their evil hearts will soften and turn kind.



If you are on the verge of execution,

Sentenced by the State, condemned to die,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

The sword will break to pieces just in time.



If bound and chained, restrained by ropes and shackles,

With hands and feet confined in stocks and gyves,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

The fetters by themselves will fall aside.



Hexes, poison, magic spells, and voodoo,

Cast by those who plot to do you in,

Return to curse the sorcerer who sent them,

When you invoke the power of Gwan Shr Yin.



If you meet with evil Rakshashas,

Lethal dragons, ghosts, and vicious beasts,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

None will dare to harm you in the least.



Circled round and trapped by savage creatures,

With razor fangs and claws that terrify,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

And they will quickly flee to every side.



Facing vipers, scorpions, and pythons,

Belching poisons, fumes, and scorching flames,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

They'll shrink and turn away before his name.



When thunder-clouds explode and lightning crackles,

Dumping sleet, and hail, and heavy rains,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

The skies will clear, the storms will drift away.



Living beings harassed and vexed, and troubled,

By countless sorrows, burdened without cease,

This Bodhisattva's wondrous wisdom-power.

Can help the suffering world obtain relief.



Perfect and complete in psychic power,

Widely versed in wisdom's subtle skills,

In lands throughout the ten directions,

The Bodhisattva manifests at will.



The agony amid the Evil Pathways,

The torments of the ghosts, the beasts, the hells,

The pains of birth, the aged, sick, and dying,

The Bodhisattva gradually dispels.



O Thou of true regard, of pure regard,

Regard far-reaching, wise,and truly great,

Thy loving-kindness, sympathy, and deep regard,

I vow to ever laud and venerate.



Your wisdom-sun can break apart the darkness,

Immaculate, your virgin light unfurls,

To quell disasters, winds, and storms, and fires,

A universal light for all the world.



Wellspring of compassion, precepts' thunder,

Your wondrous cloud of kindness covers all.

Extinguishing the fires of life's afflictions,

As the rain of sweet-dew Dharma falls.



In trials, suits, and civil confrontations,

When fear runs high, when warring armies near,

Evoke the strength of Gwan Yin Bodhisattva,

Vengeance and bad feelings disappear.



Fine and wondrous sound: Gwan Shr Yin!

Brahma-sound, steady as the tides.

A name transcending every worldly sound,

Gwan Yin! Stay forever in my mind.



Let not a single doubt arise to haunt us,

For Gwan Yin Bodhisattva, Holy Sage,

Amid life's troubles, and the pains of dying,

Will ever be our refuge, and our aid.



O Holy One! Replete with every virtue,

Your kindly gaze beholds all living beings.

A boundless sea you are, of every blessing.

And let us bow to offer our esteem!”



Then Bodhisattva, Guardian of the Earth arose from his seat, went before the Buddha and proclaimed, “O! World Honored One, living beings must have abundant merit and virtue to hear this chapter on Gwan Shr Yin Bodhisattva's sovereign deeds, and how he universally responds with his spiritual power.”

And while the Buddha spoke this Universal Door Chapter, eighty–four thousand living beings from among the assembly set their minds on achieving Anuttara–samyak– sambodhi!





(Recite the Great Compassion Mantra (3x or 7x)



Namo He La Da Nwo.

Dwo La Ye Ye...



Mantra For Patching Flaws In the Recitation



Na Mwo He La Da Nwo

Dwo La Ye Ye

Jyu Lwo Jyu Lwo

Jyu Ju Jyu Ju

Mwo La Mwo La

Hu Lu Hung

He He

Su Dan Nwo

Hung

Pwo Mwo Nu

Swo Pwo He

(Recite 3x)





Transferrence

May the merit and virtue of this recitation

Be shared everywhere with everyone

So that I and all living beings

Can accomplish Buddhahood together




夫妻是缘,儿女是债,无缘不聚,无债不来

为什么佛法说夫妻是缘、儿女是债,无缘不聚、无债不来?佛经上说:男人,女人到世界上干啥来了?是了缘来的。无缘不聚,无债不来。咱们做女人的啊,多数都怨恨丈夫,不怨一恨丈夫的少。男人也许会说:我媳妇还恨我啊,我还不知道呢。我告诉你,爱有多深,恨就有多深。

女人为什么抱怨的多?因为女人从嫁给男人的那一刻起,就把全身心都交给了这个男人,成家以后,爱这个家,爱丈夫,爱孩子,为了这家拼命地干活,结果,这个丈夫不会说好话,有的男人一辈子不会说一句好话,从来没有说过:“妻子,你辛苦了!” 甚至有的女人干了一天的话,想对老公撒撒娇,讨两句好话听听,就对她老公说:“哎呀,老公啊,我今天没有少干活,累啊。”结果他怎么说?他直着嗓门大声吼吼:“谁不干活了?过日子的,你累,别人不累吗?” 一句话就把女人冲撞得眼泪汪汪,觉得委屈的不得了。回到房间里一个劲地掉眼泪,想:真是气死我了,怎么找了这么一个木头疙瘩,好话都不会说。本来想找个安慰,没有找着不算,还受了一包气。嫁了这么一个不会说话的男人,或者一个倔强的男人,或者一个贪玩的男人,女人在家一定生气,抱屈。  

女人啊,你前世欠他,今生才嫁他啊。你今天嫁给了老张家,老李家,你为啥没有嫁到老王家去?因为你欠他才嫁他啊,所以无债不来,无缘不聚啊。有人说:“你可别这么说,要是说我欠我丈夫的,我丈夫本来就对我不好,他要是知道我欠他的,回去,他不得揍我?” 有人说:“我不欠我丈夫的,他待我挺好的。”

男人啊,也会欠女人的。没有债,不会组成一个家庭。有的男人会对女人说:你嫁给我吧,以后所有的家务,什么洗衣做饭拖地,我啥都干,什么也不要你干。只要你能嫁给我。我都愿意。有的女人结婚以后跟人家跑了,后来回来了,这个男人还要她回家的。这不是欠人家的吗?只是多数女人都是欠男人的。那怎么还债呢?

有的女人骂男人:“我怎么嫁给你这么一个窝囊废?啥也不行。” 见到邻里就贬责自己的男人,见到同学也贬责自己的男人,说自己的男人太没有用,都是自己在忙里忙外,快累死我了。你听了我的课,就不会再贬责自己的男人了。如果你真的嫁给了一个窝囊废,那是前世,他为你效力得太多,今天,你就应该补偿。这不是你倒霉,而是你前生种了那样的因,今生结果了。你前世一手所造的所有业,你今世都得承受。

佛家讲“受了,受了。” 受了,就能了结这个业。你回家心平气和地承受去吧。从今天起,不要再恨了,他就是你前生欠他的多,所以,今生你得承受。有的人骂人骂了半生,甚至骂得连人家的老祖宗也骂上了,到现在还脑袋疼,还不知道怎么回事?成天吃药,都快变成药罐子了。看,人家的老祖宗住在她头顶上,她能好吗?吃多少药也不会好。

女人嫁给什么样的丈夫,都是你的命啊。今天遇到的人,都是命中有的,都是前世种的因,今天才结这样的果。认账吧,无债不来,无缘不聚。男人也是一样,你也从高处下来吧,不要因为自己是男人,就对女人指手画脚。女人也是一样,你也下来吧,要认清自己是谁?前世欠他,今生才嫁给他。  

要是你丈夫蛮好,你说你不欠他,那么你是欠你婆婆的。婆媳今生见面就不和,这都是前世的冤亲债主见面了。有的婆婆不理解,说:“我为儿子花了这么多钱,才把她娶过来,结果,她对我凶神恶煞,真是气死我了。真是倒霉啊。”不是倒霉,那是你花钱买回来的冤亲债主。不倒霉,你前世不跟她有因果,她不可能嫁到你家来。那是她气你啊,是你种的因,今生才收获这个果。亲兄弟姐妹,反目成仇的,有很多都是因果关系。无债不来,无怨不聚。为什么有的家族一大家子人和睦相处,说话都客客气气?他们是善缘,他们也是来了缘的。

千万不可再抱屈。见到谁,都是缘。认账啊,低下心来,从高处下来吧。做女人哪,你不要低三下四,也不要指手画脚。要明白前世欠他,今生才嫁他。也别吆三喝四,这么些年了,你知道你的丈夫,你的儿子在你的河东狮吼下,受了多少委屈吗?因为你的脾气刚强,他们没有好受过。你一见他们就骂人,就挑剔,他们从来没有感受过你的温暖,你也没有开心过。

该醒悟了,来到我们身边的人,有讨债的,有还债的,有报恩的,有报怨的,都是有缘人。如果有的孩子从小病病歪歪,让你倾家荡产,或者忤逆不道,打爹骂娘,这样的儿女,都是你前世欠了他们的命债,这世是来向你讨债来的。如果你前世欺骗人家太多钱财,这世必定转到你的门上来做你的儿女,来讨债。有的孩子小时候经常要看病,家里的钱都给他看病花光了,长大了还不知道孝顺父母,这样的孩子,你不能恨,不能怨,你只能用爱来对待他,因为你前世欠他太多了。

千万不要再骂了,这样的话,你前世的业未了,有添加今世的恨和怨这样的新帐,即是“旧业未了,又添新业。” 你这一世不想还,来世,利滚利,还会有人抽打鞭赶逼着你去还。救救自己吧,没有化解的怨缘,回去化解吧,善待身边的每一个人,这些人都是来了缘的。佛说:众生是平等的。你的丈夫也不是你的私有财产,只是前世跟你有一段因缘,这一世是跟你来了结这段因缘的。

儿女也不是你的私有财产,他也是众生,只不过,他是前生欠你的,有来还账的,也有前世你欠他的,这世来讨债的。还是因缘所牵。你要是好好琢磨今天的课,那么就会“近人远看”。会从心上把丈夫儿女舍下。为什么佛让你舍下?让你不能把丈夫看成你的私有财产,不能把妻子看成你的私有的。只不过是他前世跟你有因,才有今世这果。

缘尽缘散怎么讲?大家都知道:缘分尽了各离分嘛。佛为什么让我们把“近人远看”?回去要付出你的爱心。这个爱不是现在很多人认同的情感上的爱,什么叫情感上的爱呢?就是你拼命地赚钱,给他吃啊,喝啊,你这样,来世还得轮回,因为情重了,你舍不下他,你和他都会去轮回。赶紧把丈夫从心上撤下来,回家别把他当成丈夫了,他也是众生,只是他前生跟你有一段因果,不知道是善是恶。

你要付出更大的爱来对待他。默默地奉献。回家以后,咱们要把家里的活干起来,屋里,屋外,统统干起来,别抱怨了。抱怨别人就是害了自己。如果你把夫妻之间的情分看得重了,你还得去轮回,还得去结缘,还得跟人家去见面,你念佛也跳不出轮回。你如今明白了,知道一切有缘众生都是来了缘的,在事上,更得对他好,对他做奉献,要用菩萨的慈悲去对待他,让他过好每一天,一生都要善待他。让身边人开心,你就是在作佛了。  

对待儿女也一样。你把他们从心上拿下来,不要过于牵挂,早上起来,你给他准备好早饭,给他爱心,让他感受到温暖,让他开开心心。把他送出大门去上学了,一关上门,你就要把他放下,不要再去想他,马上想阿弥陀佛,念阿弥陀佛。最后你能成就,儿女也能借光。

我跟你们讲的“舍”是让你们从心上放下对家人的牵挂,把心灵的空间打扫干净,空出来,别装丈夫,别装儿子,一心全部装阿弥陀佛。所以,你成佛之时就是你拯救一切众生与你全家人离苦得乐的时候,你“舍”了就是你“得”了。阿弥陀佛!

福建漳州诏安樟公寺举行隆重的毗卢阁落成暨佛像开光法会

 
 
2010年11月25日,福建漳州诏安樟公寺举行隆重的毗卢阁落成暨佛像开光法会。法照大和尚率多位新加坡居士参与盛会, 并与多位海内外高僧大德一起为毗卢阁及佛像洒净开光,大家法喜充满,随喜古老道场的弘法利生事业又步入一个新的里程碑。
 
 


科举之神—樟公寺

樟公寺原名聚灵庵,位于国道324线东侧,后港新村南端。庵内原有一棵千年的参天樟树,四周树木成萌,环境优美,是旅游观光的好去处。


传说古代,岭南有一举人上京赶考,行至聚灵庵时,为了节省盘缠,入庵借宿,又因疾病缠身,无法进京。科举将至,心急如焚。举人把心事向樟神哭诉。

樟神化名“樟树楠”进京赴考。主考官打开考卷时,一股樟木香气扑鼻而来,细阅文章,果然文采非凡,于是报请皇帝钦定“樟树楠”为状元。

报喜官按考卷地址寻访报喜,谁知仅是一座庵寺和一棵参天樟树。樟神中元的故事在本地传为佳话,被誉为“科举之神”。

清朝乾隆年间,后港有位村妇在其夫进京考试前来樟公庵祭拜,跪地叩拜时念道:“妾身白花厚广李,配夫凤头许茂基,此次进京去考试,石头提得起,大刀舞有势,愿望如实现,答谢神恩定不忘,一杆烟花七尺二,三夜三日做大戏。”后来果真考中武进士,在当地轰动一时。

樟公庵的“科举之神”扬名中外。

近年来每逢高考之前,闽粤台的不少学子纷纷前来祭拜,祈求上进,金榜题名。得到应验后,更是香火不断。聚灵庵也被改为“樟公寺”。